Polvere di Borgia*
Улыбка, звон бокалов,
Неуловимый жест.
Отравленное жало
Есть твой тяжёлый крест.
Аргонских королей
Потомок и наследник;
Ты голубых кровей
Вовек и ныне пленник.
В доспехах и с мечом
Ты ставил на колени
Провинции. С трудом
Ты вёл объединенье
Италии дробленой
Тщеславьем и войной.
Вкус крови, слёз соленых
Ты приносил с собой.
Вступая в бой со страстью,
Дары ты не менял –
Пути и сущность власти
Давно ты разгадал.
Но меч в таких делах…
Ты находил вульгарным.
Уж лучше при свечах
Дать гостю чашу с ядом.
Улыбка в кубке тонет…
Часов слышны удары…
Огонь в такт смерти стонет
В твоих руках, Чезаре.
* - порошок Борджиа
